[fr]

Ce qui suit est une présentation succincte des 12 membres du projet Krysalis, enfermés dans le Dôme pendant deux ans, avant d’en sortir et de découvrir un monde… changé 🙂 (laissons le mystère sur cette partie-là 🙂 ) Des biographies (beaucoup) plus complètes seront disponibles dans le guide du joueur. Notez que seulement les huit premiers personnages seront jouables dans la première boîte de jeu ; les quatre derniers sortiront très probablement dans une extension.

Les membres de l’équipe utilisent des noms de codes durant toutes leurs communications, afin de maintenir le secret sur leurs activités (le projet  Krysalis n’étant pas officiel). Ainsi, le Dôme est appelé « Olympe« , l’ordinateur de bord porte le surnom de « Pandore« , et chaque militaire et civil a une identification qui lui est propre. Le choix des divinités olympiennes n’est pas clair, mais Tom Jericho prétend que c’est dû au fait que les scientifiques d’ALTA regardaient trop les « Chevaliers du Zodiaque » quand ils étaient petits. Si leurs noms de codes sont souvent sujet de plaisanterie, les personnages les utilisent régulièrement, à tel point que même hors du Dôme, ils continueront de les utiliser en situation de crise (et elles seront nombreuses !)

Présentation : Prénom Nom (nom de code) – âge (en février 2019), nationalité – profession ou grade

Les 8 personnages jouables dans la première boîte :

Oliver Stanford (Zeus) – 46 ans, américain – US ARMY (Colonel)

Le chef des opérations. Il est néanmoins sujet de la simulation (seule Anne Oakley supervise la simulation). Ainsi, il ne peut pas ordonner à Oakley de changer les paramètres de la simulation ou bien d’être prévenu des événements à venir. Droit et juste, Stanford n’en est pas moins bourru et sait être (un peu trop ?) autoritaire quand il le faut.

Vittoria D’Angeli (Athena) – 32 ans, américaine – US Marine Corps (Sergeant Major)

Spécialiste en armes nouvelles et expérimentales, elle est aussi, de par son grade, le second officier en charge. D’origine italienne, son tempérament de feu est contenu par un flegme exemplaire, issu de son entraînement chez les Marines. Vittoria est généralement en charge des sorties à l’extérieur du dôme. S’il y a une personne sur qui compter, c’est bien elle.

Anne L. Oakley (Hera) – 27 ans, canadienne – Ingénieur, chargée de surveiller le bon déroulement de la simulation

Le « maître du jeu » : Anne est chargée de surveiller la simulation, de mettre en scène les missions et les incidents, tout en surveillant les installations du Dôme. Si Stanford est son supérieur hiérarchique, cette brune énigmatique a le contrôle du Dôme, et ses talents dépassent de loin les machines et les ordinateurs…

Seeley R. Jones (Ares) – 41 ans, australien – Psychologue

Distingué et posé, Seeley est chargé de veiller au bien-être des habitants du Dôme, et observe leur comportement comme un enfant observerait une fourmilière. Il fait des rapports réguliers à Anne. Seeley Jones est un personnage ouvert, mais si ses yeux sombres et son sourire énigmatique ne trahissent jamais ses émotions, lui lit en vous comme dans un livre ouvert.

Samuel T. Anderson (Hephaestus) – 54 ans, américain – Astrophysicien

Originaire du Maine, ce vieil ours en a vu d’autres. Scientifique passionné, il a la réputation de s’éloigner des sentiers battus et d’élaborer des théories révolutionnaires. Rêveur, un peu farfelu, souvent débraillé et vêtu de sa chemise fétiche, Samuel n’en est pas moins très cultivé et parle plusieurs langues. Doyen du Dôme, il assume parfaitement son rôle de « grand-père ».

Tahiya Roets (Hestia) – 36 ans, sud-africaine/britannique – Médecin

Tahiya a travaillé en temps de guerre, dans les pires situations ; sa capacité innée à garder son calme en fait le candidat idéal pour le poste de médecin du Dôme. Maternelle, elle veille au grain et n’hésite pas à être autoritaire lorsqu’il le faut.

Antoine Maubriant (Poseidon) – 31 ans, français – Biochimiste

Distant et secret, Maubriant est un personnage illisible qui peut inspirer la méfiance ; génie incontesté dans son domaine, il est plus à l’aise avec les molécules qu’avec les êtres humains, et agit gauchement en société. Il ne cache pas son aversion pour la hiérarchie, et s’il communique facilement avec Vittoria, ses rapports avec Stanford sont souvent tendus.

Musashi Miyamoto (Dionysos) – 30 ans, japonais – Cuisinier, botaniste

Excentrique, rêveur et romantique dans l’âme, Musashi est un chef cuisinier spécialiste du fooding et de la cuisine moléculaire ; créatif, il cherche sans cesse l’innovation. Toujours prêt à vous raconter les exploits de son célèbre homonyme, le japonais est en charge de la serre : il y est aussi doux avec les plantes qu’il peut être mortel dans un duel au couteau.

Les quatre personnages de l’extension (non disponibles dans la première boîte – ça coûte cher les master ! 🙂 )

Thomas « Tom » Jericho (Hermes) – âge inconnu, américain – US Air Force (Captain)

Menteur comme un arracheur de dents, machiste, dragueur invétéré, Tom semble tout faire pour se faire aimer et détester de la gent féminine. Il est expert dans le pilotage de n’importe quel véhicule terrestre ou aérien, et s’occupe des drones. Aucun des habitants du Dôme ne sait vraiment qui se cache derrière le personnage qu’il a bâti de toutes pièces, ni pourquoi il persiste à ne pas se dévoiler – ni même quel est son véritable nom de famille.

Zhiang Li (Artemis) – 37 ans, chinoise – Exobiologiste

Si elle peut paraître froide au premier abord, c’est dû à son lourd passé : Zhiang a trahi son pays après l’assassinat politique de son mari, et n’a pas hésité à vendre des informations capitales en échange de la protection de sa famille. Mais sa passion première, les bestioles de tous poils, la métamorphose instantanément ; elle aura fort à faire dans le monde à jamais changé de Krysalis.

Margaret Brunswick (Demeter) – 30 ans, irlandaise – Géologue

Si elle tente en vain de passer pour un garçon manqué, avouons qu’elle a une sacré descente et un bon crochet du gauche. Mais au fond, Margaret est avant tout cette irlandaise distinguée à la voix cassée, romantique, lesbienne assumée, au sens de l’humour décapant. Tom et elle, sans cesse en train de se tirer dans les pattes, forment le duo comique du Dôme.

Abigaelle Montgomery (Aphrodite) – 29 ans, britannique – Mathématicienne

Cette brune sculpturale, dont les yeux feraient fondre n’importe qui, est experte en mathématiques et en sciences occultes, et mélange souvent les deux domaines. Génie précoce, elle a aussi développé un grand talent pour le dessin, et réalise des planches anatomiques des bestioles étudiées par Zhiang. Sa bonne humeur communicative est le rayon de soleil du Dôme.

[/fr]

[en]

What’s coming next is a little introduction to the 12 members of the Krysalis project, kept in the Dome for almost two years, before they get out and discover… that the world has changed ! (suspense…) More detailed biographies will be available along with the game. Only the first eight characters will be playable in the first box set of the game ; the last four will probably be available in the first expansion.

The member of the team use codenames in all their communications, in order to maintain secrecy. Thus, the Dome is named « Olympus », the artificial intelligence computer is named « Pandora » (wich is not its original codename, « Charity »), and every team member has a codename, based on greek mythology. The characters used their codenames during two years, so even after they get out of the Dome, they keep using it.

Introduction : Name, Family Name (codename) – age (in february, 2019), nationality – job

The 8 first, available in the first box set :

Oliver Stanford (Zeus) – 46, american – US ARMY (Colonel)

He’s the one in command. Nevertheless, he’s like the other team member, the subject of the experiment (the life-on-Mars simulation – Anne Oakley is the only one not being the subject of the experiment, being the « gamemaster »). Straight and fair, Stanford is also gruff and maybe a little bit autoritharian.

Vittoria D’Angeli (Athena) – 32, american – US Marine Corps (Sergeant Major)

Experimental firearms specialist, she’s also the second in command. From her italian ancestors, she inherited a fire temperament, contained by an exemplary composure. Vittoria is generally the head of out-of-the-Dome missions. If there’s one you should trust, it’s definitely her.

Anne L. Oakley (Hera) – 27, canadian – Engineer, « gamemaster » (supervising the simulation)

As a gamemaster, Anne schedules missions and simulates incidents, watching closely both installations and team members. If Stanford is, technically, his superior, this enigmatic brunette has total control in the Dome, and her talents goes way beyond computers…

Seeley R. Jones (Ares) – 41, australian – Psychologist

Seeley watch over team members’ well-being, and observe their behaviour like a three-years old child would watch an ant-hill. He reports directly to Anne. Seeley is very open, but his dark eyes and his enigmatic smile never betray his emotions ; on the other hand, he reads in you like in an open book.

Samuel T. Anderson (Hephaestus) – 54, american – Astrophysician

Coming from Maine, that old bear has seen it all. He’s famous for thinking in a different way, and his scientific theories are just so amazing that his colleagues treats him like a mad man – or possibly a genius. He’s a dreamer, speaks at least five different languages and always wear the same shirt. As the oldest team member, he’s considered like the grand father of the Dome.

Tahiya Roets (Hestia) – 36, south-african/british – Doctor

Tahiya worked on battlefields, in the dreadful situations ; she’s both maternal and autoritharian.

Antoine Maubriant (Poseidon) – 31, french – Biochemist

Very secretive, Maubriant is a mysterious character ; genetic genius, he’s more comfortable with molecules than with human beings. He can’t stand hierarchy in general, and Stanford in particular.

Musashi Miyamoto (Dionysos) – 30, japanese – Cook, botanist

Eccentric dreamer, a bit romantic, Musashi is a famous chief, specialized in fooding and molecular gastronomy ; creative, he’s constantly searching for new recipes. He also watch the greenhouse, and is as sweet with plants as deadly with a knife. He likes to tell the great deeds of his famous namesake.

The last 4, from the expansion :

Thomas « Tom » Jericho (Hermes) – age not known, american – US Air Force (Captain)

A liar, always trying to pick up girls, that seems to do everything to be both loved and hated by women. He can drive any kind of vehicle or UAV. No one in the Dome really knows who hide behind that smiling face, nor what is his real family name.

Zhiang Li (Artemis) – 37, chinese – Exobiologist

That cold-hearted woman has a dark past : she betrayed her country after her fiancé’s assassination, and sold vital informations to the USA in exchange for her family’s protection. But she’s like a child when it comes to odd lifeforms… and God knows there will be many in the Krysalis world.

Margaret Brunswick (Demeter) – 30, irish – Geologist

She looks like a tomboy, and she’s got a hell of a punch. But deep inside, Margaret is a distinguished irish with a broken voice, romantic, self-assumed lesbian, with a huge sense of humor. Tom and her keep on squabbling with each other.

Abigaelle Montgomery (Aphrodite) – 29, british – Mathematician

That gorgeous brown-haired woman, whose eyes would cause any men to melt instantaneously, is a expert in maths and occult sciences, and frequently blend the two. She’s aslo a pretty good artist, drawing anatomic scketches for Zhiang. She’s always in a good mood, and never stop smiling.

[/en]