Archives de l’auteur : Mugen

apercu des monstres , le tank – monster , the tank

[fr]

Dans Krysalis ce sont donc des humains et des monstres qui s’affrontent sur des plateaux de jeu. Pourquoi, comment ? Nous répondrons à ces questions en temps voulu.
Toujours est-il que parmi ces monstres il existe des créatures « de base » (soldat, troupes, soldat spécialisé) et des créatures qui ont développé des traits de caractères uniques, des « personnages » monstres.

Ils existent surtout pour rendre le jeu passionnant et plus stratégique, et aussi pour motiver les joueurs à choisir entre les humains ou les monstres.
Il est aussi possible en créant ses missions personnalisées de faire s’affronter deux groupes d’humains ou deux groupes de monstres.

Je vous présente ici la silhouette du Tank un monstre particulièrement féroce et imposant.

[/fr]

[en]

In the boardgame there is human and monsters fighting for survival. Why, How ? These questions will be answered later.
Amongst the monsters there are some peons (warriors, troupers, special warriors) and some creature whose have developped some self character and are « unique » monsters.

They are meant to be made the game exciting and strategic, to motivate player in choosing to play monster or human.
With the self made missions, it is possible to play both monster vs monster and human vs human games.

I will show you the profil of the Tank one of the most dangerous monster in Krysalis.

[/en]

Survivants – Survivors

[fr]

Dans Krysalis des humains et des monstres s’affrontent.
Les humains sont les derniers survivants d’un monde qui n’a pas su faire face à une catastrophe apocalyptique dont nous ne dévoilerons pas encore les détails.

Parmi ces survivants il existe une équipe de militaires et de scientifiques qui seront les personnages principaux du jeu.

Et en attendant nos figurines inédites, pour les tests et les démos, l’équipe a fouillé un peu partout sur le net et dans les boutiques spécialisées pour découvrir des figurines qui représenteront bien nos héros.

Voilà un premier aperçu de survivants grâcieusement mis à ma disposition par Matou et peints par Mr Popo, ou ici et là !
On remercie fortement Hasslefree Miniatures pour leur gamme d’aventuriers qui sont de véritables petites merveilles.

Place aux photos !

[/fr]

[en]

In our Krysalis boardgame, humans are fighting monsters.
These humans are the only one left in a world which has not been able to survive a fire and brimstone incident. This incident will be described at a later time.

While we are waiting for our exclusives miniatures gaming range, we have search through the Internet in order to find some perfect miniatures to play our tests and demos.

Here is a glimpse on the firsts miniatures, given by Matou and painted by Mr Popo or me.
We want to thank Hasslefree Miniatures for their GREAT range of adventurers !

Here are the pics !

[/en]

Quelques armes – some weapons

[fr]

Nos personnages de Krysalis ne sont pas tout à fait démunis face à la menace qui pèse sur eux.
Pour se défendre ils auront à leur disposition de nombreuses armes, mais attention les munitions seront rares.

En termes de jeu, ces armes de poings équiperont par défaut certains personnages et il sera possible de modifier ces équipements pour jouer votre équipe « custom ».[/fr]

[en]

Our Krysalis characters will not be left without weapon on the battlefield.
For self defense they have many guns and firearms. But ammo are limited.

In the game, some firearms will equip some character by default, and some can be changed, in order to have a « custom » team.[/en]

Site Krysalis

[fr]Aujourd’hui le site de Krysalis est juste un blog permettant de présenter notre jeu, et notre projet.
Dans l’avenir le site va s’étoffer et se diriger vers un véritable jeu en ligne qui viendra compléter le jeu de plateau.

Pour utiliser au mieux la communication par les réseaux sociaux les infos du site peuvent être facilement et rapidement partagées sur facebook, twitter ou google buzz.

Dans un soucis de faire partager notre projet au plus grand nombre un nouvel outil a été mis en place aujourd’hui, permettant de lire les articles en français et en anglais (nous mettrons en ligne des traductions en anglais des infos le plus régulièrement possible).

Un petit menu de langue est donc apparu dans la colonne de gauche cette après-midi !

De la même façon il est aussi possible d’effectuer des dons via paypal pour soutenir le projet, il semble essentiel qu’aujourd’hui l’équipe de Krysalis passe à l’action et obtienne des fonds nécessaires pour payer les différents partenaires : sculpteurs, illustrateurs, graphistes, et développeurs.

N’hésitez pas à me contacter par e-mail si un partenariat avec Krysalis vous intéresse. soutien@krysalis-boardgame.com (messieurs les éditeurs, ce message est pour vous !)[/fr]

[en]Today the Krysalis website is only a blog waiting to become an online gaming website.

You have noticed that this website is directly connected to social network such as facebook, twitter and google buzz, enabling the visitors to share this website content with their contacts.

We will try to keep posting english translated enrty regularly, in order to stay in touch with the most people.
A new language menu has so appeared on the left column.

Just under the flags there is a donate via paypal button, that’s new too. We will be pleased to receive any donation in order to help us pay for the sculptors, for ths illustrators, the designers and the website team.

Feel free to contact me for partnership and publishing informations at : soutien@krysalis-boardgame.com[/en]

– Mugen –

Apercu des persos : Vittoria

 

[fr]

 

Un billet rapide pour inaugurer la section character design.

Vittoria est un des personnages principaux de Krysalis…

Spécialiste en armement, son sens du devoir n’a d’égal que son efficacité sur le terrain.

Le Character Design de Vittoria a été confié à GRLC… Surtout parce qu’il aime dessiner des filles…
Retrouvez les étapes de cet aperçu sur le blog du Krou.[/fr]

[en]

 

New entry for the character design section.

Vittoria is one of the most important Krysalis characters…

She is damn good with fire weapon and she follows the command by the book.

Character Design of Vittoria has been made by GRLC… Especially because he loves drawing girls…
Find the step by step on the Krou’s blog.[/en]